# 14 de mayo de 2026 — Inglés, monitoreos y reglas

La interfaz, los emails y los errores de la API ahora tienen soporte completo para inglés, configurable por cuenta y por usuario. La [documentación](/es/) también quedó trilingüe.

Los **Monitoreos** aceptan nombre personalizado y descripción. Las **Alertas** ganaron destaque visual de los intervalos en el gráfico, detalles con duración y valores observados, y limpieza automática respetando la retención del tipo de evento.

Cada celda de la tabla de una métrica ahora tiene la acción **Explorar eventos**, que abre la lista filtrada por el segmento y la ventana de tiempo de la celda, sin rehacer filtros a mano.

El motor de **reglas** quedó más rápido: las condiciones se reordenan por costo y la evaluación finaliza en cuanto el resultado queda determinado. Misma semántica, mismas reglas, respuesta más rápida.

[Lee el post completo en el blog.](https://glassdata.io/blog/atualizacoes-de-maio-de-2026-ingles/)